ツイッター
青い鳥のロゴ廃止
ブランドを「X」に正式変更
ツイートは「X’s」となるとマスク氏が答える
読み方は、エックセズ。
https://www.buzzfeed.com/jp/ayahoshino/twitter-xs
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230725/k10014141211000.html
2023年7月25日
ＮＨＫ
の報道が
出処です。
エックスイズ
じゃなくて？
結論から言えば
エックセズ
で正しいです。
英語の所有格
「’s」（アポストロフィ・エス）
の読み方を
以前調べたことがありまして。
ジョブズのテクニック
Jobs’s techniques
をどう発音するか
知りたかったのですね。
こういうふうに
読みます。
ジォブズイズ テクニークス。
【ヂオアブズイス テクニークス】
[ dʒɑbzɪz tekniːks ]
英語の所有格
「’s」
の発音は
複数形や三単現の
「-es」
の発音と同じです。
f
k
p
t
θ
のような
無声音
に続く語末の-sの発音は
[ s ]【ス】。
母音や
v
g
b
d
ð
のような
有声音
に続く語末の-sの発音は
[ z ]【ズ】。
s
z
∫
tʃ
ʒ
dʒ
のような
歯茎摩擦音
に続く語末の-esの発音は
[ ɪz ]【イズ】。
ただ。
違和感を覚えていたのも
事実です。
複数形にせよ
三単現にせよ
所有格にせよ
活用語尾である以上
語末の-esは
軽い音です。
アクセントがないので。
語末の-esの
e
は
強勢的な
アルファベット読みの
イー
のほかに
軽勢的な
フォニックス読みの
エ
の読み方もありえるのでは
と。
そう思いながら
発音サイト
Forvo
を調べてみたら
ドンピシャリでした。
イギリス英語での
語末の-esは
[ ɪz ]【イズ】
なのですが
アメリカ英語での
語末の-esは
[ əz ]【エズ】
だったのです！
axes
の発音の違い。
イギリス英語[ æksɪz ]【エアクスイズ】。
アメリカ英語[ æksəz ]【エアクセズ】。
https://ja.forvo.com/word/axes/#en
classes
の発音の違い。
イギリス英語[ klɑsɪz ]【クろオアスイズ】
アメリカ英語[ klæsəz ]【クれエアセズ】。
https://ja.forvo.com/word/classes/#en
noses
の発音の違い。
イギリス英語[ noʊzɪz ]【ノウズイズ】。
アメリカ英語[ noʊzəz ]【ノウゼズ】。
https://ja.forvo.com/word/noses/#en
changes
の発音の違い。
イギリス英語[ tʃeɪndʒɪz ]【チエインヂズ】。
アメリカ英語[ tʃeɪndʒəz ]【チエインヂエズ】。
https://ja.forvo.com/word/changes/#en
beaches
の発音の違い。
イギリス英語[ biːtʃɪz ]【ビーチズ】。
アメリカ英語[ biːtʃəz ]【ビーチエズ】。
https://ja.forvo.com/word/beaches/#en
このような
違いがある
という事実に
気がついていなかった。。
語末の-es
標準英語としては
[ ɪz ]【イズ】
のままとしても
実際のアメリカ人は
[ əz ]【エズ】
と発音していますよ
と。
イーロンマスク
も
ツイッター
も
アメリカ
なので
エックスイズ
ではなく
エックセズ
であるのは
自然
なのです。
[ eksɪz ]【エクスイズ】。
[ eksəz ]【エクセズ】。
そもそも
それなら
エックセズ
より
エクセズ
の方が
もっと
自然なのにね。。
じゃあ
AXIA
アクシア
は
アックシア
なのか
っちゅう話なのです。。
それではきいてください
アックシアかなしいことり
です
と
萌音ちゃんが
萌歌ちゃんが
言うことになるだなんて。。
エックスプレスなエックセルで
エッキサイトなエッキスパートが
エックステリアなエックササイズ！
促音
ッ
は
英語において
あっても
なくても
いいのですよ。。
語末の-es
と同様のことが
過去形
過去分詞の
活用語尾である
語末の-edにも。
無声音
に続く語末の-edの発音は
[ t ]【ト】。
母音を含む
有声音
に続く語末の-edの発音は
[ d ]【ド】。
t
d
のような
歯茎破裂音
に続く語末の-edの発音は
[ ɪd ]【イド】。
と
言われてきました。
イギリス英語での
語末の-esは
[ ɪz ]【イズ】。
アメリカ英語での
語末の-esは
[ əz ]【エズ】。
同様に。
イギリス英語での
語末の-edは
[ ɪd ]【イド】
ですが
アメリカ英語での
語末の-edは
[ əd ]【エド】
と発音している！
これもだ！
visited
の発音の違い。
イギリス英語[ vɪzətɪd ]【ヴイズイテイド】。
アメリカ英語[ vɪzətəd ]【ヴイズイテド】。
https://ja.forvo.com/word/visited/#en
suspended
の発音の違い。
イギリス英語[ səspendɪd ]【サスペンデイド】。
アメリカ英語[ səspendəd ]【サスペンデド】。
https://ja.forvo.com/word/suspended/#en
英会話の得意な人は
耳がいい。
素直に
聞いたまま発音できるから。
とは
よく言う言い方だけれど。
ほとんどの人は
知っている知識で
補正をかけてしまう。
その知識が間違っていると
補正した結果も間違っている。
いわゆる
カタカナ英語は
その代表例なわけで。
間違いや違い
に気づいた時点で
修正する。
それが
解像度を上げる
ということだと思うんだ。
そもそも
間違ったまま
では
いられないからね。
理解していないままでいる
ことになってしまうから。
言語化
記号化
とは何か。
それは
生き様。
名前を奪われるという意味。
名前を取り戻すという価値。
役割と自由と。
義務と権利と。
設定と決定と。
コトバイウ
呵名コンバーター
アメリカ英語の
変換機内部データを
修正しておきますね。
https://cotobaiu.com/archives/776
https://cotobaiu.com/americanenglish